塔尔卡斯气得浑身哆嗦，指着门口骂道：“这几个浑蛋！还是人吗？”妻子赶紧说：“唉，既然都这样了，我们还是忍忍吧，如果他们真引爆身上的炸弹，不光我们，我们的邻居也会遭殃。”顿了顿，她又问，“他们说的那个梭鱼岛，什么意思？”塔尔卡斯叹了口气说：“这几个浑小子听我的老朋友说的。德国战败那年，驻扎在芬兰的一艘军舰怕被盟军炸沉，慌忙从港口逃跑，但到达梭鱼岛的时候，还是中了鱼雷，不过，因为当时距离梭鱼岛很近，他们就赶紧把船上的东西往岛上运。当时，我作为被抓的劳工，也被逼着运那些箱子，但当我们运完后，他们却把我们这些劳工赶到海边枪杀。当时，不知是什么原因，我只是腿上中了一枪，就被同伴的尸体压在下边……我的腿就是那时残废的。”妻子又问道：“那后来呢？”塔尔卡斯叹了口气说：“后来，这伙残兵被巡逻的苏联海军俘虏，我也就回到了家，认识了带着三个孩子的你……”妻子下意识地看看窗外，低声问：“你还没说，那些东西呢？就是你们运上岛的那些箱子。”塔尔卡斯说：“当时我看得清清楚楚，他们连夜将那些箱子埋在岛上，但我没有给苏联人说，我想等有机会回去挖出来，看看是什么宝贝。唉，可惜，我的腿……”

正说着，门一响，三个儿子又回来了。显然，他们并没走，而是在窗前听到了父母所有的对话。老大说：“你把我们养大，虽然不是亲父亲，但总归是我母亲的现任丈夫。这么办，你把藏宝地点告诉我们，比如，有什么明显的标志，让我们找到宝贝，我们从此再也不出现在小镇……不然……”老大说着，拍了拍自己腰间的炸药。

二

塔尔卡斯看看妻子，又看看三个不肖的孩子，紧咬嘴唇，好像在做一个生死攸关地重大决定。老三等得不耐烦了，嘴里开始骂骂咧咧。塔尔卡斯说：“好吧，既然这样，我就告诉你们。不过，你们得保证，得了财宝，不要再回来，我和你妈也好过几天舒心日子。”老二说：“如果得了财宝，请老子也不回来了！我们去美国、俄罗斯……哪里不比这里强？”其他兄弟俩也连声附和，并迅速找到纸张，写下保证书，各自摁上手印。

塔尔卡斯将保证书塞到身后的橱子里，这才取下披着的羊皮大衣，跟妻子要过一把剪刀，将大衣剪开。三个儿子这才看清，羊皮上画着一些线和圆圈。塔尔卡斯说，他只能提供这张藏宝图：那是一个山洞，在小岛的西北角，所有的财宝都放在里面。因为这些年没有发现财宝的报道，塔尔卡斯坚信，那些东西一定还在。只不过，梭鱼岛离海边一百多海里，现在又是冬季，即使白天过去也不容易。这三个小子作恶多端，肯定不敢白天走，那夜里出海，危险系数就更大了，可以说是九死一生。